Перевод песни Tom Jones – She’s a Lady

На английском языкеПеревод на русский язык
She’s a LadyОна – Леди

Well she’s all you’d ever want,
She’s the kind they’d like to flaunt
And take to dinner.
Well she always knows her place.
She’s got style, she’s got grace,
She’s a winner.

She’s a Lady, She’s a Lady.
Talkin’ about that little lady, and the lady is mine.

Well she’s never in the way
Always something nice to say,
Oh what a blessing.
I can leave her on her own
Knowing she’s okay alone,
And there’s no messing.

She’s a Lady, She’s a Lady.
Talkin’ about that little lady, and the lady is mine.

Well she never asks for very much
And I don’t refuse her.
Always treat her with respect,
I never would abuse her.
What she’s got is hard to find,
And I don’t want to lose her
Help me build a mountain
From my little pile of clay.

Well she knows what I’m about,
She can take what I dish out, and that’s not easy,
Well she knows me through and through,
She knows just what to do, and how to please me.

She’s a Lady, She’s a Lady.
Talkin’ about that little lady, and the lady is mine.

Она – то, что ты всегда хотел
Она такая, с которой хочется красоваться
И вывести ее на обед
Ну, она всегда знает свое место
У нее есть стиль, есть грация
Она – победитель

Она – Леди, Она – Леди
Говоря об этой маленькой леди, кстати, она моя

Ну, она никогда не мешается
И говорит только приятное
О. Какое блаженство
Я могу оставить ее одну
Зная, что у нее все в порядке
И не будет никакой путанницы

Она – Леди, Она – Леди
Говоря об этой маленькой леди, кстати, она моя

Ну, она никогда многого не просит
А я ей и не отказываю
Всегда отношусь к ней с уважением
И никогда не оскорбляю ее
То, что у нее есть сложно найти
И я не хочу потерять ее
Помогите мне построить гору
Из моей маленькой кучки глины

Ну, она знает, о чем я говорю
И может принять все мои выходки, а это очень нелегко
Она знает меня всего насквозь
И просто знает, что делать и как меня ублажить

Она – Леди, Она – Леди
Говоря об этой маленькой леди, кстати, она моя

don't give up перевод на русский язык с английского языка


Вы читаете Перевод песни Tom Jones – She’s a Lady.