Перевод песни Pink Floyd Another brick in the wall (part III)

Pink Floyd – Another brick in the wall (part III)
Another brick in the wall (part III)

I don’t need no arms around me
I don’t need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don’t think I need anything at all
No, don’t think I need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall
All in all you were all just bricks in the wall

[Goodbye Cruel World]
Goodbye, cruel world
I’m leaving you today
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, all you people
There’s nothing you can say
To make me change my mind
Goodbye

Еще один кирпич в стене(часть3)

Мне не нужны ничьи объятия,
Мне не нужны наркотики, чтобы успокоиться.
Я видел зловещее предзнаменование.
Не думайте, что мне нужно что-либо вообще.
Нет, не думайте, что мне нужно что-либо вообще.
В целом, то были просто кирпичи в стене.
В целом, все были просто кирпичами в стене.

[До свидания жестокий мир]
До свидания, жестокий мир
Сегодня я оставляю тебя.
До свидания, до свидания, до свидания.

До свидания, люди.
Уже ничего нельзя сказать, чтобы
Заставить меня передумать.
До свидания.

scooter fire перевод


Вы читаете Перевод песни Pink Floyd Another brick in the wall (part III).