Перевод песни Nine Inch Nails The new flesh

Nine Inch Nails – The new flesh
The new flesh

I can take it
Sideways
Sometimes
Some things
Feel like
I’m on the other side…
Waves
Of every feeling ever felt
…screaming

Hold it close
(So) I can take it

I’ve watched this scene a thousand times
And in my head
This is how it all begins
Yes, I am becoming
And this is how it all begins
What did you expect?
This is not an exit
This has begun

I can almost see
The blackest eyes
The new flesh
A new disguise
…welcoming…

Please

Give it to me
I can take it
Give it to me

I can take it.

Новая плоть

Я могу принять ее.
Некоторые вещи
Со стороны,
Иногда.
Чувство, будто
Я на другой стороне…
Волны
Каждого испытанного чувства
…кричу.

Держу ее подле себя
(Так) Я могу принять ее.

Я видел эту сцену уже тысячу раз,
И в моей голове
Именно так все и начинается.
Да, я становлюсь,
И именно так все начинается.
Чего ты ожидал?
Это не выход.
Это началось.

Я почти вижу
Чернейшие глаза,
Новую плоть,
Новое укрытие.
…приветствую…

Пожалуйста,

Дай мне ее,
Я могу ее принять.
Дай мне ее.

Я могу вынести ее.

alphaville zoo


Вы читаете Перевод песни Nine Inch Nails The new flesh.