Перевод песни Led Zeppelin – Over The Hills And Far Away

На английском языкеПеревод на русский язык
Over The Hills And Far AwayПо холмам и дальше…

Hey lady – you got the love I need
Maybe more than enough.
Oh Darling… walk a while with me
You’ve got so much…

Many have I loved – many times been bitten
Many times I’ve gazed along the open road.

Many times I’ve lied – many times I’ve listened
Many times I’ve wondered how much there is to know.

Many dreams come true and some have silver linings
I live for my dream and a pocketful of gold.

Mellow is the man who knows what he’s been missing
Many many men can’t see the open road.

Many is a word that only leaves you guessing
Guessing ’bout a thing you really ought to know, ooh!
You really ought to know…

Эй, леди, у тебя есть такая любовь, что мне нужна
Даже может больше, чем нужно мне
О, дорогая, пройдись немного со мной
У тебя есть так много…

Я любил много раз, и много раз обжигался
Много раз я всматривался вдаль, отравляясь вдаль.

Много раз я лгал, и много раз слышал ложь
Много раз я думал, что столько еще не знаю.

Многие мечты сбывались, и приносили мне счастье
Я живу ради своей мечты и карманов полных золота.

Умен тот, кто знает, от чего он отказывается
А очень многие не видят даже открытых путей.

“Много” – это слово, которое заставляет гадать
Гадать, что же тебе на самом деле следует знать, оо!
Что же тебе следует знать…

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Вы читаете Перевод песни Led Zeppelin – Over The Hills And Far Away.

take on me