Home ⇒ 📁LALEH ⇒ Перевод песни Laleh In the comet


Перевод песни Laleh In the comet

Laleh – In the comet
In the comet

In the comet we found
There was more than just
simple combinations of ice, dust and gas
There where parts of a circus and parts from
party dresses

Now the best explanation for this
is someone has a party on another planet
and we’re not invited
The host has probably read the
memories of endangered beautiful elephants

I know I am mumbling crazy honey
But I can’t sing you love songs now
Those songs are like sleep to us
Necessary but it has to wait

‘Cause first I need to see what this comet is
Primary goal: get some answers
And search in labs after good results
Who do you think you are? you’re not a scientist
You just clean the floors here

Nothing is mine
And nothing is forever
My dream last night
Might as well just be a cleaver act
But we never found a party dress
And a circus

And a thought just hits me about us
Of course we are
Why didn’t I think of this before?
Of course we are, we are stardust
We are stardust
We are stardust
Of course we are

I know I am mumbling crazy honey
But I can’t sing you love songs now
Those songs are like sleep to us
Necessary but it has to wait

We are stardust
We are stardust
I know who we are
We are stardust

В комете

В комете мы узнали,
В ней больше, чем просто
Простые комбинации льда, пыли и газа,
Тут еще элементы цирка и элементы
вечерних платьев.

Сейчас лучшее объяснение этого –
У кого-то была вечеринка на другой планете
И мы не приглашены.
Хозяин, наверное, читал
воспоминания вымирающих прекрасных слонов.

Я знаю, я бормочу безумно, милый,
Но я не могу сейчас петь тебе песни о любви,
Эти песни, словно сон для нас,
Необходимо, но нужно отложить пока.

Ведь сначала мне нужно увидеть, что такое эта комета
Главная цель: получить ответы,
И изучать в лабораториях после хороших результатов.
Кто ты думаешь, ты такой? ты не ученый.
Ты только моешь здесь полы.

Ничто не является моим,
И ничего не вечно,
Мой сон прошлой ночью,
Может быть, умный поступок,
Но мы так и не нашли вечернее платье
И цирк.

И мысль просто поразила меня, мысль о нас,
Ну конечно же мы…
Как я не подумала об этом раньше?
Конечно же мы, мы – скопление далеких звезд1,
Мы – скопление далеких звезд,
Мы – скопление далеких звезд,
Ну конечно же мы…

Я знаю, я бормочу безумно, милый,
Но я не могу сейчас петь тебе песни о любви,
Эти песни, словно сон для нас,
Необходимо, но нужно отложить пока.

Мы – скопление далеких звезд,
Мы – скопление далеких звезд,
Я знаю, кто мы,
Мы – скопление далеких звезд.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related posts:

  1. Перевод песни Laleh Big city love Laleh – Big city love Big city love Along the big city walls I walked for a while looking for that face I always recognise Hello hello It’s been a while ages ago But your voice still feels This it what they call Big city love just play it by heart ’cause I believe in ......

  2. Перевод песни David Bowie Lady Stardust David Bowie – Lady Stardust Lady Stardust People stared at the makeup on his face Laughed at his long black hair, his animal grace The boy in the bright blue jeans Jumped up on the stage And lady stardust sang his songs Of darkness and disgrace And he was alright, the band was altogether Yes ......

  3. Перевод песни Laleh Wish I could stay Laleh – Wish I could stay Wish I could stay Take me to the lake side Place me among the trees that hide from the dust and from the old By the river and by the oak Will there a bowl of soap like the songs we were told Will there be a boat that ......

  4. Перевод песни Barry Manilow I write the songs Barry Manilow – I write the songs I write the songs I’ve been alive forever, And I wrote the very first song. I put the words and the melodies together, I am music, and I write the songs. I write the songs that make the whole world sing. I write the songs of love and ......

  5. Перевод песни Martin L. Gore Stardust Martin L. Gore – Stardust Stardust Ah look what they’ve done to the rock’n’roll clown Ah rock’n’roll clown, look he’s down on the ground Well he used to high fly but he crashed out the sky In a Stardust fling, hey rock’n’roll king is down Roll on up, won’t you come and take a look ......

  6. Перевод песни Stevie Wonder Redemption song Stevie Wonder – Redemption song Redemption song Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships Minutes after they took I From the bottomless pit. But my hand was made strong By the ‘and of the Almighty. We forward in this generation Triumphantly. Won’t you help to sing These songs of freedom? ......

  7. Перевод песни Lena Meyer-Landrut Stardust Lena Meyer-Landrut – Stardust Stardust We’ve been waiting for the sun, we’ve been waiting for the sun To come out and play All these rainy days Are getting old We’ve been waiting for the stars, we’ve been waiting for the stars Just to light the way And take the night away And paint us gold ......

  8. Перевод песни Laleh Simon says Laleh – Simon says Simon says I once thought I really knew I once thought I really knew myself And things might really look all good You just need to cross the line of you I told myself Simon says: Sit down well Simon says: You can’t help you Simon says: You can’t help yourself ......

  9. Перевод песни Laleh What you want babe Laleh – What you want babe What you want babe I’m a big girl honey now I got my own money now And the train is running now Just outside my house And I take it to my job You know I just just got one And I got a pure heart Cause my girlfriend ......

  10. Перевод песни Valeriya The party’s over Valeriya – The party’s over The party’s over Early in the morning I turn on the light I look at the mess The one in my life The words of the song Just didn’t rhyme I know I tried Maybe you lied The music’s gone, the lights are on I was mistaken, you’re not the ......

  11. Перевод песни Laleh Der yek gosche Laleh – Der yek gosche Der yek gosche Der yek goshe in donya ma oftadim mesle do barg Der ye jangale bozorg va bivafa Faghad man o to, faghad mah faghad, man o to, faghad mah dotah Sheshmata vaz kon, (manaaa) mana negah kon Sheshmata vaz kon, mano negah kon Ghalbe manam mesle khodet gom ......

  12. Перевод песни Laleh I know this Laleh – I know this I know this I cover me up I colour me white White as if it’s over Over night A new page I need a new beginning I colour me up I colour me red But then my mother said I won’t waste another child Under red lights I cover me ......

  13. Перевод песни Darren Hayes Glorious Darren Hayes – Glorious Glorious You will never get older, and you will never feel pain, Or fill the room with laughter like you used to. And I won’t hear you speaking or others call your name. In spite of this the world will still continue. And you will always remain in my heart forever ......

  14. Перевод песни Laleh Goliat Laleh – Goliat Goliat Vad var det vi sa När vi sträckte ut våra armar vad var det vi sa När vi två tittade ut ifrån berget vad var det vi skrek När drömmar bar oss bortom stan å en dag ska vi härifrån vi sa: vi ska ta över vi ska ta över världen ......

  15. Перевод песни Laleh Some die young Laleh – Some die young Some die young I will tell you a story if you’re dying I will tell you a story And keep you alive the best I can I will tell them to the children if we have some, if we have some But I’ve always felt a feeling we would die ......

  16. Перевод песни Neon Trees Songs I can’t listen to Neon Trees – Songs I can’t listen to Songs I can’t listen to There’s a song that I love That you once played for me It had all the right chords And a sweet melody It was back when we started When there was mystery Now they’ve all been erased On my music machine And ......

  17. Перевод песни Barbra Streisand So many stars Barbra Streisand – So many stars So many stars The dawn is filled with dreams So many dreams, which one is mine One must be right for me Which dream of all the dreams When there’s a dream for every star And there are oh so many stars, so many stars The wind is filled ......

  18. Перевод песни Laleh Live tomorrow Laleh – Live tomorrow Live tomorrow It’s cold around me, the night is young The sun has fallen and I’ve become The lonely one The moon is dancing among the clouds And my knees are shaking, And my dreams are breaking But I know I live But I know I live, today I know we ......

  19. Перевод песни Laleh Who started it Laleh – Who started it Who started it He used to be hilarious Before he lost his sense of… fun. Now he says, Now he says God is consciousness No wonder we get lost, all of us. And I say, We’re with stars soon precious And this world is just a process… ain’t it? He ......

  20. Перевод песни Laleh Sjung Laleh – Sjung Sjung Sjung nu alla ekar Alla gamla och fulla av spår Sjung om bladen som ni lämnat Om hur ni tvinnat era sår Hur ni sått allt det ni känner Att ha jord och mark som vänner Hur ni firar hösten Hur ni firar vår Sjung du vinden mellan husen Du som ......

  21. Перевод песни Van Canto Bard’s song – In the forest Van Canto – Bard’s song – In the forest Bard’s song – In the forest Now you all know The bards and their songs When hours have gone by I’ll close my eyes In a world far away We may meet again But now hear my song About the dawn of the night Let’s sing ......

  22. Перевод песни Eluveitie Epilogue Eluveitie – Epilogue Epilogue When I reminisce about all those years of tribulation I mostly remember our songs. we died, and our blood seeped away on the battlefields, but our songs survived together with those of us that returned. our songs will live on and will be sung by our children and by our children’s ......

  23. Перевод песни Michael Jackson Off the wall Michael Jackson – Off the wall Off the wall When the world is on your shoulder Gotta straighten up your act and boogie down If you can’t hang with the feeling Then there ain’t no room for you, this part of town ‘Cause we’re the party people, night and day Livin’ crazy, that’s the only ......

  24. Перевод песни Maine, the Sad songs Maine, the – Sad songs Sad songs “I lost her in 1978” He tells me then looks away It’s simple he loved her so A tenderness you can’t let go He said “Son you don’t forget your first true love She won’t forget you too” I only like the sad songs (From the rock bands ......

  25. Перевод песни Chris Rea Somewhere between the stars Chris Rea – Somewhere between the stars Somewhere between the stars Somewhere between the stars I will be waiting here for you. Somewhere between the stars We will past everything, everything we knew. There’ll be no need to say hello How it is we both will know Forever this will be the way we are ......

  26. Перевод песни Laleh Storebror Laleh – Storebror Storebror Ett desperat försök det krävs ett hjälte mod Vem av oss är modig nog att rädda storebror, storebror, käre storebror Han har ett öga för det där Hans sinnen letar klöver Härjar ute varje kväll med grabbar som han kallar bröder Herregud, käre storebror Han har en massa fuffens för sig ......

  27. Перевод песни Laleh Forgive but not forget Laleh – Forgive but not forget Forgive but not forget Maybe see you later maybe catch you then, oh Now is complicated I’ve got psychological defense I hope my heart’s resistant You critical disease you If you pull my cover you’ll be, be infecting me Forgive but not forget Lets start over let’s regret Let’s ......

  28. Перевод песни Laleh Boom Laleh – Boom Boom All the unknown tragedies that you’ve been through, I can see are your unknown qualities All the things you’ve never told Honey you don’t have to own them They don’t have to be Leave it to me Leave it to God Leave it to the ghosts, They can worry ’bout that ......

  29. Перевод песни Charlotte Gainsbourg The songs that we sing Charlotte Gainsbourg – The songs that we sing The songs that we sing I saw somebody who Reminded me of you Before you got afraid I wish that you could’ve stayed that way I saw a little girl I stopped and smiled at her She screamed and ran away It happens to me more and ......

  30. Перевод песни Laleh Han tuggar kex Laleh – Han tuggar kex Han tuggar kex Han tuggar kex åt alla duvor spottar ut det sen framför dom Ja, han måste mata duvor Han säger “Ja, för annars kanske dör dom” Han, ignorerar det jag säger låtsas som han inte hör Jag betyder ingenting nu bara om jag kanske dör Jag betyder ingenting ......

  31. Перевод песни Jake Owen Life of the party Jake Owen – Life of the party Life of the party Swear I was gonna tell em the truth That was til everybody started asking ’bout you And I didn’t know what to say Came up with some lame excuse Why you were gone Said you were gonna come later on Planted a smile on ......

  32. Перевод песни Laleh Colors Laleh – Colors Colors I had a talk with the shadow and the light fighting for me they said put your tricks aside and for once believe How can I, I don’t, I never did. I don’t know how to But when it’s not enough to fight for me I’m gonna wanna live and fight ......

  33. Перевод песни Laleh Here I go again Laleh – Here I go again Here I go again Here I go again, it’s time for me to fade away. I’m out of here I go again, I’ve lost the game And no one is to blame. Here I go again, it’s time for me to face the world. I’m out of here I ......

  34. Перевод песни SpaceShipOne SpaceShipOne SpaceShipOne – SpaceShipOne SpaceShipOne It’s time Make a start Space wait We come elate Light of stars Now for us SpaceShipOne The name of the ship Space flight Dissecting a cold New star Now it’s visible to all Now for us Light of stars SpaceShipOne Shout all SpaceShipOne Shout everywhere SpaceShipOne Shout after SpaceShipOne We ......

  35. Перевод песни Laleh November Laleh – November November Well you know me I’ve never been afraid I always jump into it With my whole heart and no shame And the thoughts that I’m left with Is making such a mess There’s nothing more confusing than the loss You’ve caused yourself And, all in all I feel you’re like me ......

  36. Перевод песни Laleh – Live Tomorrow Its cold around me, the nigh t is young The sun has fallen and I’ve become The lonely one The moon is dancing among the clouds And my knees are shaking, And my dreams are braking But I know I live But i know i live, today I know we could live tomorrow But I ......

  37. Перевод песни Laleh Sway Laleh – Sway Sway Honey, Honey May your dreams come true May your wishes be good for you Fly free like the bird you are Don’t forget what you can do Stretch your wings Do what you have to So, what do the trees know Oh, letting their leaves go So, what do the trees ......

  38. Перевод песни Pink – Get The Party Started На английском языке Перевод на русский язык Get The Party Started Начинайте эту вечеринку! I’m comin’ up so you better get this party started I’m comin’ up so you better get this party started Get this party started on a Saturday night Everybody’s waitin for me to arrive Sendin’ out the message to all of ......

  39. Перевод песни Laleh Call on me Laleh – Call on me Call on me You don’t have to worry If you’re alone tonight You don’t have to worry Someone’s on your side You don’t have to worry Someone in you’re life is waiting all alone At home for you At home for you tonight And if you ever, ever change your ......

  40. Перевод песни Laleh Water Laleh – Water Water La la la la la Power is destructive There is a fire in the ocean without air, yeah, I don’t have no time to hesitate I jump right in cause time don’t care, yeah, Fire is so small, what I can’t see, I can’t see it anymore It represents my hope ......


Вы читаете Перевод песни Laleh In the comet.

craig david sideways

« 
 »
➤