Перевод песни Lady Gaga Dance in the dark

Lady Gaga – Dance in the dark
Dance in the dark

Silicon, saline, poison inject me
Baby, I’m a free bitch
I’m a free bitch

Some girls won’t dance
To the beat of the track
She won’t walk away
But she won’t look back
She looks good
But her boyfriend says she’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
Now the girl is stressed
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
(Tellem’, girls)

Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s lookin’
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
(Tellem’, girls)

Run run
Her kiss is a vampire grin
Moonlight’s away
While she’s howlin’ at him
She looks good
But her boyfriend says she’s a tramp
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still does her dance
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still kills the dance
(Tellem’, girls)

Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s lookin’
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
(Tellem’, girls)

Marilyn
Judy
Sylvia
Tellem’ how you feel girls!

Work your blonde
(Jean) Benet Ramsey
We’ll haunt like liberace
Find your freedom in the music
Find your Jesus
Find your Kubrick
You will never fall apart
Diana, you’re still in our hearts
Never let you fall apart
Together we’ll dance in the dark

Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s lookin’
She falls apart
Baby loves to dance in the dark

Танцевать в темноте

Силикон, физраствор1, яд – введи в меня.
Детка, я свободная сучка.
Я свободная сучка.

Некоторые девушки не станут танцевать
Под ритмы трека.
Она не уйдет,
Но она не оглянется назад.
Она отлично выглядит,
Но ее парень говорит,
Что она отстой,
Что она отстой.
Теперь у девочки стресс.
Она отстой.
Она отстой.
Она отстой.
Она отстой.
(Скажем им, девочки)

Детка любит танцевать в темноте,
Потому что, когда он смотрит,
Она не может расслабиться2.
Детка любит танцевать в темноте.
(Скажем им, девочки…)

Беги, беги…
Ее поцелуй – оскал вампира.
Луна прячется,
Когда она воет на него.
Она отлично выглядит,
Но ее парень говорит,
Что она – шлюха.
Что она – вамп.
А она все равно продолжает танцевать.
Она – шлюха.
Она – вамп.
А она никак не прикончит свой танец…
(Скажем им, девочки…)

Детка любит танцевать в темноте,
Потому что, когда он смотрит,
Она не может расслабиться.
Детка любит танцевать в темноте.
(Скажем им, девочки…)

Мэрилин3,
Джуди4,
Сильвия5,
Скажите им, что вы чувствуете, девочки!

Работайте, блондинки!
JonBenét Ramsey6
Мы появимся, как Liberace7
Обрети свою свободу в музыке.
Найди своего Иисуса,
Найди своего Кубрика.8
Ты никогда не сломаешься, Диана9
Ты по-прежнему в наших сердцах.
Мы никогда не позволим сломить тебя.
Вместе мы будем танцевать в темноте.

Детка любит танцевать в темноте,
Потому что, когда он смотрит,
Она не может расслабиться.
Детка любит танцевать в темноте.

песня с англиского на русский close your eyes


Вы читаете Перевод песни Lady Gaga Dance in the dark.