Home ⇒ 📁ENGELBERT HUMPERDINCK ⇒ Перевод песни Engelbert Humperdinck I never said goodbye


Перевод песни Engelbert Humperdinck I never said goodbye

Engelbert Humperdinck – I never said goodbye
I never said goodbye

She cried and walked away just yesterday
And like a fool, I let her go
We had a silly fight the night before
I never said “I love you so”
I wept all day and then I got the call
“Would you please come to see your wife”
“Something has happened and it’s very grave”
“We cannot save the lady’s life”

No, I never said goodbye and I never really told her
Just how much she meant to me
No, I never said goodbye, now it’s too late
And she’s just a memory
How can I go on
Now that girl is gone
I will know, until I die
I never said goodbye

Her perfume lingers all around me now
A pair of shoes lie on the floor
The bed unmade, where just last night, she laid
I cannot say I closed the door
A shopping list of things she’ll never buy
An apron lyin’ on the chair
Is that her laugh I hear out in the hall
I turn and call, but she’s not there

No, I never said goodbye
And I never really told her just how much she meant to me
No, I never said goodbye
Now it’s too late and she’s just a memory
How can I go on
Now that girl is gone
I will know, until I die
I never said goodbye

Я никогда не говорил “до свидания”

Она плакала и ушла только вчера
И, как глупец, я позволил ей уйти
Вечером до этого у нас была глупая ссора
Я никогда не говорил “как я тебя люблю”
Весь день я плакал, а затем мне позвонили:
“Пожалуйста, приезжайте, чтобы увидеть свою жену”
“Что-то случилось, и очень серьезное”
“Мы не можем спасти жизнь этой женщины”

Нет, я никогда не говорил “до свидания”, и фактически я никогда не говорил ей
Что она для меня значит
Нет, я никогда не говорил “до свидания”, а сейчас слишком поздно
И она осталась только в памяти
Как мне жить дальше
Сейчас, когда молодая женщина ушла из жизни
Я буду помнить до тех пор, пока не умру, что
Я никогда не говорил “до свидания”.

Ее запах до сих пор меня повсюду окружает
Пара туфель стоит полу
Незаправленная кровать, где она лежала еще только вчера вечером
Я не могу сказать, закрыл ли я дверь
Список покупок, которые она никогда не сделает
Фартук, лежащий на стуле
Не ее ли смех я слышу в коридоре?
Я поворачиваюсь и звоню, но ее там нет.

Нет, я никогда не говорил “до свидания”, и фактически я никогда не говорил ей
Что она для меня значит
Нет, я никогда не говорил “до свидания”, а сейчас слишком поздно
И она только осталась в памяти
Как мне жить дальше
Сейчас, когда молодая женщина ушла из жизни
Я буду помнить до тех пор, пока не умру, что
Я никогда не говорил “до свидания”.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related posts:

  1. Перевод песни Engelbert Humperdinck From here to eternity Engelbert Humperdinck – From here to eternity From here to eternity You vowed your love From here to eternity A love so true, It never would die You gave your lips Gave them so willingly How could I know Your kiss meant goodbye? Now I’m alone With only a memory My empty arms Will never ......

  2. Перевод песни Demis Roussos Goodbye my love goodbye Demis Roussos – Goodbye my love goodbye Goodbye my love goodbye Hear the wind sing a sad, old song It knows that I’m leaving you today Please don’t cry, or my heart will break When I go on my way Goodbye, my love, goodbye, Goodbye and au revoir, As long as you’ll remember me, I’ll ......

  3. Перевод песни Engelbert Humperdinck How do I stop loving you? Engelbert Humperdinck – How do I stop loving you? How do I stop loving you? I’m trying so hard to forget you And leave the life we had behind And there are times I feel the day has come I’ve chased you from my mind… But I’m afraid there’s always something That sets me back ......

  4. Перевод песни Engelbert Humperdinck You are my love Engelbert Humperdinck – You are my love You are my love I never really told you how much you mean to me The words get locked away and I can’t set them free Never really showed you what’s going on inside The joy of being near you I always seem to hide I wish I ......

  5. Перевод песни Engelbert Humperdinck The way it used to be Engelbert Humperdinck – The way it used to be The way it used to be Lonely table just for one In a bright and crowded room While the music has begun I drink to memories in the gloom Though the music’s still the same It has a bittersweet refrain So play the song the way ......

  6. Перевод песни Thomas Anders The sweet hello – the sad goodbye Thomas Anders – The sweet hello – the sad goodbye The sweet hello – the sad goodbye Red like fire was the day I met you Tell you now – there are no regrets In this room there are many mem’ries Some are good, some I try to forget I thought we were the chosen ......

  7. Перевод песни Enigma Goodbye, Milky Way Enigma – Goodbye, Milky Way Goodbye, Milky Way Shall I go, shall I stay 107 light years away Many times, so many doubts But no reason to talk about Mission is over, mission is done I will miss you, children of the sun Now it’s time to go away Goodbye, goodbye, Milky Way For a ......

  8. Перевод песни Engelbert Humperdinck The last waltz Engelbert Humperdinck – The last waltz The last waltz I wondered should I go or should I stay The band had only one more song to play And then I saw you out the corner of my eyes A little girl alone and so shy I had the last waltz with you Two lonely people ......

  9. Перевод песни Depeche Mode Goodbye Depeche Mode – Goodbye Goodbye It was you that took my soul And threw it in the fire And tamed it in the rapture And filled me with desire Now I’m pure Now I’m clean I feel cured and serene In you There is no denying How I have been changed You won’t hear me ......

  10. Перевод песни Engelbert Humperdinck To the ends of the Earth Engelbert Humperdinck – To the ends of the Earth To the ends of the Earth To the ends of the Earth I’ll follow my star To the ends of the Earth Just to be where you are No matter where you roam I’ll never be far behind Who cares Where the path may wind As ......

  11. Перевод песни Take That Throwing stones Take That – Throwing stones Throwing stones I threw stones, At you window, The windows not broken, And nobody answers the phone, Im here on my own, In this place, No more love in the bedroom, No more dancing on this floor, Oh no, So long, Just throwing stones, The only one I ever loved, ......

  12. Перевод песни Engelbert Humperdinck Leavin’ on a jet plane Engelbert Humperdinck – Leavin’ on a jet plane Leavin’ on a jet plane All my bags are packed I’m ready to go I’m standin’ here outside your door I hate to wake you up to say goodbye But the dawn is breakin’ it’s early morn The taxi’s waitin’ he’s blowin’ his horn Already I’m so ......

  13. Перевод песни Engelbert Humperdinck How I love you Engelbert Humperdinck – How I love you How I love you You hold me in your eyes In your own special way I wonder how you know The things I never say I can’t imagine life Without you by my side. The power of your love Is all I need tonight. I know there have ......

  14. Перевод песни Morrissey One day goodbye will be farewell Morrissey – One day goodbye will be farewell One day goodbye will be farewell Always be careful When you abuse the one you love The hour or the day, no one can tell But one day “goodbye” will be “farewell” And you will never see the one you love again You will never see the ......

  15. Перевод песни Engelbert Humperdinck Free as the wind Engelbert Humperdinck – Free as the wind Free as the wind Yesterday’s world is a dream Like a river that runs through my mind Made of fields and the white pebble stream That I knew as a child Butterfly wings in the sun Taught me all that I needed to see For they sang, sang ......

  16. Перевод песни Engelbert Humperdinck Smoke gets in your eyes Engelbert Humperdinck – Smoke gets in your eyes Smoke gets in your eyes They asked me how I knew My true love was true Oh, I of course replied Something here inside cannot be denied They said someday you’ll find All who love are blind Oh, when your heart’s on fire You must realize Smoke ......

  17. Перевод песни Engelbert Humperdinck Red roses for my lady Engelbert Humperdinck – Red roses for my lady Red roses for my lady When i’m a million miles away There’s so much i want to say Oh, i wish that you were here babe Now i got a feeling coming on I’ve been away for much too long Oh, i want to feel you near ......

  18. Перевод песни Engelbert Humperdinck A time for us Engelbert Humperdinck – A time for us A time for us A time for us someday there’ll be When chains are torn by courage Born of love that’s free A time when dreams so long denied Can flourish As we unveil the love We now must hide A time for us, at last to see ......

  19. Перевод песни Engelbert Humperdinck She Engelbert Humperdinck – She She She may be the face I can’t forget A trace of pleasure or regret May be the treasure or the price I have to pay She may be the song that summer sings May be the chill that autumn brings May be a hundred different things Within the measure of ......

  20. Перевод песни Engelbert Humperdinck Love story Engelbert Humperdinck – Love story Love story Where do I begin to tell the story Of how great a love can be The sweet love story that is older than the sea, The simple truth about the love she brings to me, Where do I start? With her first hello she gave new meaning To ......

  21. Перевод песни Engelbert Humperdinck My world (Il mondo) Engelbert Humperdinck – My world (Il mondo) My world (Il mondo) Stay beside me, stay beside me Say you’ll never leave me How I love you, how I love you How I need you, please believe me In your arms, I’ve found my heaven And your lips have done their part Il mondo Your love ......

  22. Перевод песни Engelbert Humperdinck Just say I love her Engelbert Humperdinck – Just say I love her Just say I love her Just say I love her I’ve loved her from the start And tell her how I’m yearning To say what’s in my heart Just say I need her As roses need the rain And tell her that without her My dreams are ......

  23. Перевод песни Engelbert Humperdinck To all the girls I’ve loved before Engelbert Humperdinck – To all the girls I’ve loved before To all the girls I’ve loved before To all the girls I’ve loved before Who traveled in and out my door I’m glad they came along, I dedicate this song To all the girls I’ve loved before To all the girls I once caressed And ......

  24. Перевод песни Engelbert Humperdinck Nothing’s gonna change my love for you Engelbert Humperdinck – Nothing’s gonna change my love for you Nothing’s gonna change my love for you If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever oh so clearly I might have been in love before ......

  25. Перевод песни Engelbert Humperdinck Precious love Engelbert Humperdinck – Precious love Precious love I love you I love you More than words can ever say You’re the one who made this world of mine If I knew how much I really love you If I knew how much I really care I’d sing it and I’d shout it again and again ......

  26. Перевод песни Engelbert Humperdinck Raindrops keep falling on my head Engelbert Humperdinck – Raindrops keep falling on my head Raindrops keep falling on my head Raindrops keep falling on my head And just like the guy whose feet are Too big for his bed Nothin’ seems to fit Those raindrops are falling on my head They keep falling So I just did me some talkin’ ......

  27. Перевод песни Engelbert Humperdinck Something Engelbert Humperdinck – Something Something Something in the way she moves Attracts me like no other lover Something in the way she woos me I don’t wanna leave her now, you know I believe and how Somewhere in her smile she knows That I don’t need no other lover Something in her style that shows ......

  28. Перевод песни Tegan and Sara Goodbye, goodbye Tegan and Sara – Goodbye, goodbye Goodbye, goodbye Goodbye I don’t wanna Feel the need To hear your voice Goodbye I don’t wanna Feel the need To see your face I can’t live with All these things I would say I can’t live with All these things that I’d say Goodbye, goodbye Goodbye, goodbye Like ......

  29. Перевод песни Engelbert Humperdinck Whiter shade of pale Engelbert Humperdinck – Whiter shade of pale Whiter shade of pale We skipped the light Fandango Turned cartwheels ‘cross the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a ......

  30. Перевод песни John Lennon Mother John Lennon – Mother Mother Mother, you had me, but I never had you I wanted you, you didn’t want me So i, I just got to tell you Goodbye, goodbye Father, you left me, but I never left you I needed you, you didn’t need me So i, I just got to tell you ......

  31. Перевод песни Radical Face All is well (Goodbye, Goodbye) Radical Face – All is well (Goodbye, Goodbye) All is well (Goodbye, Goodbye) It’s hard to keep the rainclouds out When the windows never close The house feels like a graveyard now Like the floorboards hide the bones And I have lost your face It slips between my fingers now And all the world is ......

  32. Перевод песни Engelbert Humperdinck A man and a woman Engelbert Humperdinck – A man and a woman A man and a woman When hearts are passing in the night, in the lonely night Then they must hold each other tight, oh, so very tight And take a chance that in the light, in tomorrow’s light They’ll stay together, so much in love And in ......

  33. Перевод песни Engelbert Humperdinck A man without love Engelbert Humperdinck – A man without love A man without love I can remember when we walked together Sharing a love I thought would last forever Moonlight to show the way so we can follow Waiting inside her eyes Was my tomorrow Then somethin’ changed her mind Her kisses told me I had no lovin’ ......

  34. Перевод песни Engelbert Humperdinck Release me Engelbert Humperdinck – Release me Release me Please release me let me go For i don’t love you anymore To waste our lives would be a sin Release me and let me love again I have found a new love, dear And i will always want her near Her lips are warm while yours are ......

  35. Перевод песни Engelbert Humperdinck We’ll meet again Engelbert Humperdinck – We’ll meet again We’ll meet again We’ll meet again, don’t know where, don’t know when, But I know we’ll meet again some sunny day Keep smiling through, just like you used to do, ‘Till the blue skies drive the dark clouds far away So, will you please say hello to the folks ......

  36. Перевод песни Engelbert Humperdinck A place in the sun Engelbert Humperdinck – A place in the sun A place in the sun Like a long, lonely stream I keep runnin’ towards a dream Movin’ on, movin’ on Like a branch on a tree I keep reachin’ to be free Movin’ on, movin’ on There’s a place in the sun Where there’s hope for everyone ......

  37. Перевод песни Engelbert Humperdinck Can’t take my eyes off you Engelbert Humperdinck – Can’t take my eyes off you Can’t take my eyes off you You’re just too good to be true I can’t take my eyes off you You’d be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I’m alive Yoy’re just ......

  38. Перевод песни Engelbert Humperdinck You are so beautiful Engelbert Humperdinck – You are so beautiful You are so beautiful Girl, there’s a secret in your eyes Like a trip to paradise A look this man can not ignore Girl, I don’t know what’s on your mind But I think you’re really mine So you must know I want you more You are so ......

  39. Перевод песни Engelbert Humperdinck Forever and ever Engelbert Humperdinck – Forever and ever Forever and ever Ever and ever, forever and ever you’ll be the one That shines on me like the morning sun Ever and ever, forever And ever you’ll be my spring My rainbow’s end and the song I sing Take me far, beyond imagination You’re my dream come true ......

  40. Перевод песни Engelbert Humperdinck Dance with me Engelbert Humperdinck – Dance with me Dance with me Dance with me I want to be your partner Can’t you see The music is just starting Night is calling and I am falling Dance with me Fantasy could never be so killing I feel free I hope that you are willing Kick your feet up ......


Вы читаете Перевод песни Engelbert Humperdinck I never said goodbye.

перевести на русский язык песню when you're gone

« 
 »
➤