Перевод песни David Bowie Tonight

Related posts:

1. Перевод песни C. C. Catch I can lose my heart tonight C. C. Catch – I can lose my heart tonight I can lose my heart tonight Take your chance for paradise I’m looking in your eyes You might be mine tonight Yeah, i’m feelin’ like a fool ’cause you still act so cool Spend the night with me I can lose my heart tonight If ......
2. Перевод песни Kiss I’m a legend tonight Kiss – I’m a legend tonight I’m a legend tonight I’ve been working at my job, slaving like a dog all day And I’ve been thinking about you, girl And watching the minutes slip away Yeah, and I know there’s someone inside me that nobody sees And I know in the darkness you’re gonna be ......
3. Перевод песни Kiss Tomorrow and tonight Kiss – Tomorrow and tonight Tomorrow and tonight Everybody’s high when the week is through Every night they wish they could Listenin’ to the teacher, bosses and the preachers Ain’t never done nobody good Are you happy, baby, I’ve been waitin’ Are you ready, it’s quarter to ten Are you comin’, don’t be hesitatin’ ‘Cause ......
4. Перевод песни Janet Jackson Tonight’s the night Janet Jackson – Tonight’s the night Tonight’s the night This is just between me And you And you Stay away From my window Stay away From my back door too Disconnect The telephone line Relax baby And draw that blind Kick off your shoes And sit right down Loosen up the back Of your pretty ......
5. Перевод песни Eagles Heartache tonight Eagles – Heartache tonight Heartache tonight Somebody’s gonna hurt someone before the night is through Somebody’s gonna come undone. There’s nothin’ we can do. Everybody wants to touch somebody if it takes all night. Everybody wants to take a little chance, Make it come out right. There’s gonna be a heartache tonight, a heartache tonight, ......
6. Перевод песни Paul Stanley Tonight you belong to me Paul Stanley – Tonight you belong to me Tonight you belong to me In a dream a long time ago We fell in love, but what did we know Years seemed to pass as time took it’s toll You’re here at last, so why must you go But tonight you belong to me, yeah Yes, ......
7. Перевод песни Eagles Hole in the world tonight Eagles – Hole in the world tonight Hole in the world tonight There’s a hole in the world tonight. There’s a Cloud of fear and sorrow. There’s a hole in the world tonight. Don’t let there be a hole in the world tomorrow. They say that anger is just love disappointed. They say that love ......
8. Перевод песни JLS Only tonight JLS – Only tonight Only tonight Forgive me if I think That you’re making a bad decision Forgive me if I try Please don’t go away Don’t blame me if I want The two of us to stay together So let me tell you why If only tonight If this is all I got If ......
9. Перевод песни David Bowie Lady Stardust David Bowie – Lady Stardust Lady Stardust People stared at the makeup on his face Laughed at his long black hair, his animal grace The boy in the bright blue jeans Jumped up on the stage And lady stardust sang his songs Of darkness and disgrace And he was alright, the band was altogether Yes ......
10. Перевод песни Supermax Tonight Supermax – Tonight Tonight Tonight I can feel Music inside Taking over again Tonight I can see Music inside Neverending again Come with me in a world of illusion Come with me to the promised land Come with me in the only solution Come with me to the neverend I need your inspiration, yeah I ......
11. Перевод песни Rubettes Tonight Rubettes – Tonight Tonight Tonight won’t be like any night Tonight the stars up in the sky Will be shining for me and my baby tonight Tonight we’ll climb the highest height Just talking till the morning light Me and my baby tonight. Oh tonight. Tonight won’t be like any night Tonight the stars up ......
12. Перевод песни Simply Red The world and you tonight Simply Red – The world and you tonight The world and you tonight Don’t rush around The world will wait for you And too much time is lost On all the things we have to do There’s nothing more important baby Right now than you and me So come a little closer darling And turn ......
13. Перевод песни Dishwalla Today, tonight Dishwalla – Today, tonight Today, tonight Waiting for a train to catch Waiting for the perfect match Waiting for someone to make a call If only you had to make a change And every day and every night As every hour goes by… Today, tonight Tomorrow, the next night Too long, Too late Till then ......
14. Перевод песни Soulsavers Tonight Soulsavers – Tonight Tonight When you’re looking for salvation Better take some time to get your story straight Are you sure you’re ready for forgiveness You might have left it kind of late Tonight No it’s never too late Tonight No it’s never too late When you’re looking for salvation In another person’s life You ......
15. Перевод песни David Charvet It’s alright David Charvet – It’s alright It’s alright It’s alright, it’s OK Lost, feelin’ blue Don’t let life get you down Though it’s hard, ’cause I’ve been there too Found, finally free Behind life’s door was love And I realized I held the key So, it’s all in your mind The troubles you hold in your ......
16. Перевод песни David Bowie Stay David Bowie – Stay Stay This week dragged past me so slowly The days fell on their knees Maybe I’ll take something to help me Hope someone takes after me I guess there’s always some change in the weather This time I know we could get it together If I did casually mention tonight That ......
17. Перевод песни Sandra – Maybe Tonight На английском языке Перевод на русский язык Maybe Tonight Может быть, сегодня вечером Maybe Tonight Look at you Staring at me from the bar over there It’s not all about me Suddenly you’re sitting next to my chair No no I just can’t stop No no I’ll never stop Maybe tonight You’re makin’ it dangerous ......
18. Перевод песни Santana Let me love you tonight Santana – Let me love you tonight Let me love you tonight It’s midnight and I don’t want to see you leaving, no Thought of you, going back, back to him Is killing me Baby please, how can you torture my heart We both know, where we belong We belong here in each other’s arms ......
19. Перевод песни Smokie I can’t stay here tonight Smokie – I can’t stay here tonight I can’t stay here tonight Open up your tired eyes And force yourself to smile Yesterday was yesterday It’s gone, it’s tomorrow now It’s here, it’s tomorrow now Now I must go But I’ll see you again When? Oh, please don’t ask me when I’ll call, I’ll write ......
20. Перевод песни Neighbourhood, the Leaving tonight Neighbourhood, the – Leaving tonight Leaving tonight You fooled me from the start, When you let me start to love you, It’s like a bunch of broken picture frames, But the photo still remains, the same, And I thought it’d be easy to run, But my legs are broken. All alone, All we know, Is ......
21. Перевод песни Elvis Presley I need your love tonight Elvis Presley – I need your love tonight I need your love tonight Oh, oh, I love you so Uh, uh, I can’t let you go Ooh, ooh, don’t tell me no I need your love tonight Oh, gee, the way you kiss Sweedee, too good to miss Wow-whee, want more of this I need ......
22. Перевод песни Michael Bublé Heartache tonight Michael Bublé – Heartache tonight Heartache tonight Somebody’s gonna hurt someone Before the night is through Somebody’s gonna come undone There’s nothing we can do Everybody wants to touch somebody If it takes all night Everybody wants to take a little chance, Make it come out right There’s gonna be a heartache tonight, A heartache ......
23. Перевод песни David Bowie Starman David Bowie – Starman Starman Goodbye love Didn’t know what time it was the lights were low oh how I leaned back on my radio oh oh Some cat was layin’ down some rock n roll lotta soul, he said Then the loud sound did seem to fade-a-ade Came back like a slow voice on ......
24. Перевод песни Kiss See you tonight Kiss – See you tonight See you tonight I know it’s around. I don’t have any doubts about that fact. I’ll see you get it tonight and if I can’t I’ll cry… cry. You won’t see me without it and I’ll See You Tonight. But, I know it’s around. I don’t have any doubts about ......
25. Перевод песни Smokie (I just) died in your arms tonight Smokie – (I just) died in your arms tonight (I just) died in your arms tonight Oh i, i just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight I keep looking for something i can’t get Broken hearts lie all around me And i ......
26. Перевод песни Take That Lady tonight Take That – Lady tonight Lady tonight I got a thing for you to make you feel alright I got a thing for you to make you feel alright I got a thing for you to make you feel alright Will it happen tonight? I think it just might The night is feeling cold now ......
27. Перевод песни Janet Jackson Someday is tonight Janet Jackson – Someday is tonight Someday is tonight Here we are just you and me Got something for you baby Wait and see No need to worry, come follow me I don’t want you to think about anything else Tonight We’ve been together for quite sometime Now I know that your love is mine ......
28. Перевод песни Babyface Wonderful tonight Babyface – Wonderful tonight Wonderful tonight It’s late in the evening; She’s wondering what clothes to wear. She puts on her make-up And brushes her long blonde hair. And then she asks me, “Do I look all right?” And I say, “Yes, you look wonderful tonight” We go to a party And everyone turns to ......
29. Перевод песни Brainstorm (Prāta Vētra) Tonight we’ll dance Brainstorm (Prāta Vētra) – Tonight we’ll dance Tonight we’ll dance Can I stay at your place tonight?1 Everything is gonna be allright! Tonight we’re gonna make it to the top, And if the sky’s not closed we won’t stop! Tonight we’ll dance − A pair of horny butterflies. Tonight we’ll dance − Two lovely angels ......
30. Перевод песни David Bowie Never let me down David Bowie – Never let me down Never let me down When I believed in nothing I called her name Trapped in a high-dollar joint in some place I called her name And though my days are slipping by And nights so cruel I thought I’d die She danced her little dance ’till it made ......
31. Перевод песни Cutting Crew (I just) died in your arms tonight Cutting Crew – (I just) died in your arms tonight (I just) died in your arms tonight Oh i, i just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight I keep looking for something i can’t get Broken hearts lie all around me And ......
32. Перевод песни Savage Don’t cry tonight Savage – Don’t cry tonight Don’t cry tonight When you find the light To an upset shade away If you never, never let me go With every melody And you often were at leaving just my life If you’re really not to tug an And buy too many fantasy Me too When you need to ......
33. Перевод песни Pitbull Give me everything (tonight) Pitbull – Give me everything (tonight) Give me everything (tonight) Me not working hard? Yea right picture that with a kodak And better yet, go to times square Take a picture of me with a kodak Took my life from negative to positive And I just want y’all know that And tonight, let’s enjoy life ......
34. Перевод песни Darin Give me tonight Darin – Give me tonight Give me tonight What we got, it’s tonight Ain’t gonna wait and watch you slip so Here I go Getting hot, vertigo Don’t know what hit me but I know I need some more You should know what it feels like Don’t you wanna know, you wanna know? Let me ......
35. Перевод песни Pink Tonight’s the night Pink – Tonight’s the night Tonight’s the night Tonights The Night I’ma feel alright I’m gonna hit the scene with my friends Tonights The night I’ma feel alright Feel alright again Tonights the night Ima do what I gotta do to get outta here Tonights the night I’ma feel alright Feel alright again Buy myself ......
36. Перевод песни David Bowie Suffragette City David Bowie – Suffragette City Suffragette City Hey man, oh leave me alone you know Hey man, oh Henry, get off the phone, I gotta Hey man, I gotta straighten my face This mellow thighed chick just put my spine out of place Hey man, my schooldays insane Hey man, my work’s down the drain ......
37. Перевод песни Eric Clapton Wonderful tonight Eric Clapton – Wonderful tonight Wonderful tonight It’s late in the evening; she’s wondering what clothes to wear. She puts on her make-up and brushes her long blonde hair. And then she asks me, “Do I look all right?” And I say, “Yes, you look wonderful tonight.” We go to a party and everyone turns ......
38. Перевод песни Green Day See you tonight Green Day – See you tonight See you tonight Maybe I’ll see you tonight Maybe I’ll see you tonight Wherever the night takes you Maybe you’ll see me too The colder it gets You won’t see me anymore But there’s still a chance I might walk to your door Maybe your timings not right I ......
39. Перевод песни David Bowie – Andy Warhol На английском языке Перевод на русский язык Andy Warhol Энди Уорхол Like to take a cement fix Be a standing cinema Dress my friends up just for show See them as they really are Put a peephole in my brain Two New Pence to have a go I’d like to be a gallery Put you ......
40. Перевод песни Barbra Streisand I ain’t gonna cry tonight Barbra Streisand – I ain’t gonna cry tonight I ain’t gonna cry tonight I’m starting to walk, and I’m learning to run I’m seeing my friends and I’m having some fun And the heartache and pain, like the thunder and rain Have all disappeared Cause I’m not gonna cry my eyes out anymore There’s a ......