Перевод песни David Bowie – Andy Warhol

На английском языкеПеревод на русский язык
Andy WarholЭнди Уорхол

Like to take a cement fix
Be a standing cinema
Dress my friends up just for show
See them as they really are
Put a peephole in my brain
Two New Pence to have a go
I’d like to be a gallery
Put you all inside my show

Andy Warhol looks a scream
Hang him on my wall
Andy Warhol, Silver Screen
Can’t tell them apart at all

Andy walking, Andy tired
Andy take a little snooze
Tie him up when he’s fast asleep
Send him on a pleasant cruise
When he wakes up on the sea
Be sure to think of me and you
He’ll think about paint and he’ll think about glue
What a jolly boring thing to do

Andy Warhol looks a scream
Hang him on my wall
Andy Warhol, Silver Screen
Can’t tell them apart at all

Будь застывшим, как цемент
Будь статичным, как в кино
Наряди моих друзей для представления
Такими, какие они есть на самом деле
Помести в мой мозг глазок
И два пенса, а затем сделай вход
Я хотел бы стать на часок галереей
И поместить вас всех на свое шоу

Энди Уорхол смотрит крик
Повесьте его на моей стене
Энди Уорхол и киноэкран
Отличить их почти невозможно.

Энди прогуливается, Энди устал
И вот он решил немного отдохнуть
Завяжите ему руки, пока он спит
Отправьте в приятный круиз
Когда он проснется в море
Сразу вспомнит о нас с тобой
Он подумает о палитре с красками, он подумает о клее
Какое скучное, но милое занятие

Энди Уорхол смотрит крик
Повесьте его на моей стене
Энди Уорхол и киноэкран
Отличить их почти невозможно.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Вы читаете Перевод песни David Bowie – Andy Warhol.

another day and control песня